Gabay sa kaligtasan ng tindahan ng pangangalaga sa balat: kung paano i-decipher ang label

Huwag natin itong lagyan ng sugarcoat: ang pagsasalin ng jargon para sa pangangalaga sa balat na makikita sa mga label ng produkto ay minsan ay parang kumuha ng kurso sa wikang banyaga. Ito ay mahirap, upang ilagay ito nang mahinahon. Ano ang ibig sabihin ng lahat ng ito? Upang makatulong sa pag-decipher ng mga karaniwang salita sa mga listahan at label ng sangkap, kumuha kami ng board certified dermatologist at eksperto sa Skincare.com, si Dr. Dandy Engelman. Basahin ang mga kahulugan nito.

HYPOALLERGENIC

Ang hypoallergenic ay nangangahulugan na ang isang produkto ay malamang na hindi magdulot ng isang reaksiyong alerdyi, sabi ni Engelman. Gayunpaman, hindi ito maaasahan. Kung mayroon kang sensitibong balat, tingnan ang listahan ng mga sangkap para sa mga karaniwang irritant na maaaring nasa formula pa rin.

Hindi comedones

"Ito ay nangangahulugan na ang formula ay idinisenyo upang hindi harangan ang mga pores," sabi ni Engelman. Dapat panoorin ito ng lahat ng uri ng balat lalo na kung nagdurusa ka sa acne dahil ang mga barado na pores ay isa sa mga pangunahing sanhi ng acne.

PH BALANCED

Kung makikita mo ito sa isang label ng produkto, nangangahulugan ito na ang formula ay neutral—hindi acidic o alkaline, ayon kay Engelman. Bakit kailangan mong pakialaman? Mahusay na tanong! Ang ating balat ay may pinakamainam na pH na 5.5, bahagyang acidic, ang paggamit ng pH balanced na mga produkto ay makakatulong na maiwasan ang pagbabagu-bago ng pH sa ating balat.

PARABEN LIBRE

Walang paraben - sinasabi ng pangalan ang lahat - nangangahulugan ito na ang produkto ay walang parabens. Ano ang sinasabi mong parabens? US Food and Drug Administration Tinutukoy ang parabens bilang isa sa "pinakakaraniwang ginagamit na mga preservative sa mga produktong kosmetiko". Ipinaliwanag din nila na karaniwan para sa isang produkto na gumamit ng higit sa isang paraben kasama ng iba pang mga uri ng preservatives upang magbigay ng proteksyon laban sa paglaki ng microbial.

SINURI NG OPHTALMOLOGIST

"Ito ay nangangahulugan na ang produkto ay nasubok ng isang ophthalmologist at malamang na hindi makairita sa mga mata at sa kapaligiran." Gayunpaman, ito ay tiyak na nakapagpapatibay - dahil sa iba't ibang uri ng balat, pangangailangan at alalahanin, tulad ng nabanggit sa itaas - walang garantiya na ang pangakong ito ay matutupad.