Career Diaries: Si Ada Polla, CEO ng Alchimie Forever, ay nagsasalita tungkol sa kahalagahan ng "dalisay" na kagandahan

Dito sa Skincare.com, gusto naming magbigay ng liwanag sa mga babaeng boss sa buong mundo na gumagawa ng kanilang marka sa industriya. Kilalanin si Ada Polla, CEO ng skincare brand na Alchimie Forever. Nagsimula si Polla sa skincare salamat sa kanyang ama, na isang dermatologist sa Switzerland. Pagkatapos niyang gawin ang Kantic Brightening Hydrating Mask, ang pinakasikat na produkto ng brand, ginawa ni Polla ang kanyang misyon na dalhin ang legacy ng kanyang ama sa United States. Ngayon, makalipas ang mahigit 15 taon, nag-aalok ang brand ng 16 na produkto ng pangangalaga sa balat at katawan na makikita sa ilan sa aming mga paboritong retailer kabilang ang Amazon, Dermstore at Walgreens. Upang matuto nang higit pa tungkol sa paglalakbay ni Polla at kung ano ang naghihintay para sa Alchimie Forever, magbasa pa. 

Maaari mo bang sabihin sa amin ang tungkol sa landas ng iyong karera at kung paano ka nagsimula sa industriya ng pangangalaga sa balat?

Lumaki ako sa Geneva, Switzerland at nagsimulang magtrabaho kasama ang aking ama sa kanyang dermatology practice noong ako ay 10 taong gulang. Nagtatrabaho siya ng 15-oras na araw, pitong araw sa isang linggo, at wala siyang mahanap sa kanyang front desk nang maaga sa umaga, gabi, o tuwing Sabado at Linggo, kaya pinunan ko siya sa mga araw ng paaralan. Lumipat ako sa Estados Unidos noong 1995 upang mag-aral sa Harvard University, at ang dapat na tumagal ng apat na taon sa States ay naging panghabambuhay na. Pagkatapos makapagtapos ng kolehiyo, nagtrabaho ako sa isang consulting firm at pagkatapos ay sa isang kumpanya ng medikal na aparato, dahan-dahang bumalik sa industriya ng kagandahan ng aking pamilya. Lumipat ako sa Washington DC para pumasok sa business school (nakuha ko ang aking MBA mula sa Georgetown University) alam kong gusto kong magtrabaho sa negosyo ng pamilya. Noong una ay naisipan kong magbukas ng isang medical resort dito, tulad ng ating Forever Institute sa Geneva, ngunit hindi ako M.D. at natatakot ako sa mga pangako sa real estate. Kaya sa halip, habang nasa business school, binuo ko ang aming brand ng produkto na Alchimie Forever at sinimulan kong ibenta ito sa US noong 2004. At ang natitira, tulad ng sinasabi nila, ay kasaysayan.  

Ano ang kasaysayan sa likod ng paglikha ng Alchimie Forever at ano ang unang inspirasyon? 

Maniwala ka man o hindi, ang simula ng Alchimie Forever ay may kinalaman sa pag-iyak ng mga sanggol - talaga! Ang aking ama (Dr. Luigi L. Polla), isang nangungunang dermatologist sa Switzerland, ay nagpasimuno ng laser technology sa Europe noong kalagitnaan ng 1980s. Noong panahong iyon, ang mga laser ay ginamit upang gamutin ang mga mantsa ng port wine at hemangioma sa mga sanggol at maliliit na bata. Dinala ng mga magulang mula sa buong Europa ang kanilang mga anak sa klinika ng aking ama para sa pulsed dye laser treatment. Bagama't napakabisa ng mga ito, ang mga paggamot ay nagdulot ng pananakit, pamamaga, init, at pangangati (tulad ng mga laser) sa balat ng mga bata, at sila ay umiyak. Ang aking ama ay malambot ang katawan at hindi makayanan ang sakit ng isang bata, kaya nagtakda siya upang lumikha ng isang produkto na maaaring ilapat sa balat ng bata kaagad pagkatapos ng paggamot upang pagalingin ang balat at pagkatapos ay pigilan ang mga luha. Kaya, ipinanganak ang ating Kantic Brightening Hydrating Mask. Ginamit ng mga magulang ng mga pasyente ng aking ama ang cream sa kanilang sariling balat upang hikayatin ang kanilang mga anak na subukan ito at nagustuhan nila ang texture, ang nakapapawing pagod na kadahilanan at higit sa lahat ang mga resulta. Nagsimula silang hilingin sa aking ama na gumawa ng mas maraming mga batch ng maskara pati na rin ang iba pang mga produkto at iyon ang tunay na simula ng Alchimie Forever. Makalipas ang mahigit 15 taon, narito na kami, na may 16 na skin at body care SKU (at higit pa sa pipeline!), mga kahanga-hangang retail partner (Amazon, Dermstore, at Walgreens, pati na rin ang mga piling spa, parmasya, at beauty boutique), at isang prolific na propesyonal. negosyong spa. 

Anong mga hamon ang iyong hinarap sa paglulunsad ng Alchimie Forever sa US?

Ilang oras ka pa?! Sa buong pagsisiwalat, marami sa kanila. Una, sa simula wala akong ideya kung ano ang ginagawa ko. Hindi pa ako nakagawa o nagpo-promote ng linya ng kosmetiko dati, hindi sa US o kahit saan pa. Pangalawa, ako ay nasa paaralan ng negosyo, kumukuha ng aking degree at sabay-sabay na nagsisimula ng isang negosyo—ambisyosong sabihin ang hindi bababa sa. Pangatlo, ang European consumer at ang American consumer ay ganap na naiiba at kailangan kong iakma ang lahat ng ginawa namin sa bahay sa aming bagong market. At nagsimula akong mag-isa, ibig sabihin ginawa ko ang lahat, gaano man kaliit o gaano kalaki ang gawain. Ito ay napakalaki at nakakapagod. Maaari akong magpatuloy. Gayunpaman, ang lahat ng mga paghihirap na ito ay isang kamangha-manghang karanasan sa pag-aaral at ginawa ako kung sino ako at ginawa ang Alchimie Forever kung ano tayo ngayon. 

Sabihin sa amin ang tungkol sa mga sangkap sa iyong mga produkto at kung bakit mahalagang maging malinis, vegan, sustainable, recyclable at PETA certified.

Pinalaki ako na may mga pagpapahalaga na kasama ang pangangalaga sa planetang ating tinitirhan at para sa mga hayop. Ang mga magulang ng aking ama ay mga magsasaka. Siya ay palaging napakalapit sa Earth at mahal ang mga hayop. Natural lang sa amin na lumikha ng mga produkto na magagamit namin at kung saan maaari naming personal na suportahan. Ito ay palaging kawili-wili upang pagsamahin ito sa aming klinikal na karanasan. Ang aming pagpoposisyon sa kalinisan at klinikal na kalinisan (na tinatawag namin itong kalinisan) ay talagang nagmumula sa aming background at nakaraan, hindi mula sa isang ulat sa konsultasyon o isang focus group. Para sa amin, ang ibig sabihin ng malinis ay ang kawalan ng ilang sangkap na [naniniwala namin] na nakakapinsala sa iyo. Bumubuo kami ayon sa mga pamantayan sa Europa - AKA walang 1,300 karaniwang [potensyal] na lason. Ngunit naniniwala din kami sa kadalisayan sa mga tuntunin ng mga pamamaraan ng produksyon, tulad ng pagiging malupit, at mga pamamaraan ng packaging, tulad ng pagiging magiliw sa kapaligiran hangga't maaari. Tinutukoy namin ang klinikal bilang nakatuon sa resulta, na binuo ng isang manggagamot (mas mabuti na isang dermatologist) at epektibo. Ang aming pilosopiya ng sangkap ay nakatuon sa kaligtasan at lakas, hindi pinagmulan. Gumagamit kami ng parehong ligtas na botanikal at ligtas na synthetics para lumikha ng mga produkto na makikitang magbabago at magpapasaya sa iyong balat. 

Ano ang iyong pang-araw-araw na regimen sa pangangalaga sa balat?

Sineseryoso ko ang aking skincare; ito ang nangyayari kapag ang iyong ama ay isang dermatologist. Sa umaga, gumagamit ako ng Alchimie Forever Gentle Cream Cleanser sa shower. Pagkatapos ay inilapat ko ang pigment brightening serum, ang eye contour gel, ang Aveda Tulasara serum (mahal ko silang lahat!), ang Kantic+ Intense Nourishing Cream, at ang SPF 23 Protective Day Cream. Sa gabi, ginagamit ko ang Purifying Gel Cleanser. at pagkatapos ay depende ito. Dalawang beses sa isang linggo gumagamit ako ng Advanced Retinol Serum. Kasalukuyan kong sinusubukan ang Trish McEvoy At-Home Peel Pads. Ginagamit ko sila minsan sa isang linggo. Gustung-gusto ko ang Vintner's Daughter serum at kamakailan lamang ay sinimulan ko itong gamitin gamit ang isang jade roller. Masyado akong nag-aalinlangan tungkol sa mga video na ito, ngunit talagang mahal ko ang akin. Pagkatapos ay gumamit ako ng anti-aging eye balm at soothing cream ng Kantic.

Ano ang paborito mong produkto ng Alchimie Forever? 

Bagama't wala akong mga anak, sa tingin ko ang tanong na ito ay katulad ng pagtatanong sa mga magulang kung sino ang kanilang paboritong anak. Gustung-gusto ko silang lahat at nagdidisenyo ng karamihan sa mga produkto para sa medyo makasariling layunin (basahin ang: sarili kong balat). Gayunpaman, habang isinusulat ko ito, kailangan kong aminin na ang aming Advanced Retinol Serum ay isang bagay na hindi ko mabubuhay kung wala. Ginagamit ko ito dalawang beses sa isang linggo at nakikita ang mga agarang resulta sa mga tuntunin ng ningning at kulay ng balat. Napapansin ko rin na hindi gaanong nakikita ang mga fine lines at brown spot ko. Ang produktong ito ay kinakailangan para sa sinumang hindi buntis o nagpapasuso na babae na higit sa edad na 40.

Anong payo ang ibibigay mo sa mga naghahangad na babaeng negosyante at pinuno? 

Una sa lahat, magtrabaho nang husto—mas mahirap kaysa sinuman sa iyong klase, opisina, departamento, atbp. Pangalawa, suportahan ang ibang kababaihan sa loob at labas ng iyong larangan. Ang tagumpay ng isang babae ay tagumpay ng lahat ng kababaihan. At ikatlo, itapon ang ideya ng balanse sa trabaho-buhay. Ang balanse ay static. Sa halip, yakapin ang konsepto ng pagkakaisa. Naaayon ba ang iyong iskedyul sa iyong mga priyoridad—magsimula man ito ng negosyo, pagpapatakbo ng negosyo, pagkakaroon ng mga anak, pag-gym, paggawa ng oras para sa mga kaibigan? Ito ay isang mahalagang tanong. 

Ano ang susunod para sa iyo at sa tatak? 

Ginagawa namin ang lahat para gumaan ang pakiramdam ng mga tao tungkol sa hitsura at nararamdaman nila. Upang patuloy na gawin ito, at umaasa sa malapit na hinaharap, gumagawa kami ng dalawang bagong produkto na labis kong nasasabik, parehong nagta-target sa acne-prone na balat, na isang tiyak na puwang sa aming alok. Nagsusumikap din ako sa pagpapalawak ng aming pamamahagi, parehong tingi at propesyonal. 

Ano ang ibig sabihin ng kagandahan para sa iyo?

Ang ibig sabihin ng pagiging maganda ay pakiramdam na mabuti at paggawa ng mabuti. Isa ito sa aming mga gabay na prinsipyo. Isang paalala na ang kagandahan ay higit pa sa balat at lahat ito ay tungkol sa pagiging pinakamahusay na bersyon ng iyong sarili sa mga tuntunin ng hitsura mo, pati na rin ang iyong nararamdaman at kung paano ka kumilos. Magbasa pa: Career Diaries: Meet Rachel Roff, Founder of Urban Skin Rx Career Diaries: Meet Gloria Noto, Founder of NOTO Botanics, isang natural, multipurpose, gender-based liquid beauty brand Career Diaries: Meet Nicole Powell, babaeng founder ng Kinfield